black market blog

一封马来人写给三十五岁以下华人的信
作者　　∶Rustam Affendi
发表日期∶12-09-08
翻译　　∶西西留

亲爱的朋友们、我挚爱的大马人的大马，

我很抱歉，因为这封信是使用巫英混合所写成，这让我觉得「比较能感情流露」。

我的名字叫鲁斯丹阿凡提（Rustam Affendi Abu Rahim）
国民身份证号码 721224-08-5737
我是一名雪兰莪武吉布伦东（Bukit Beruntung）公正党的支持者。

我们的这场大聚会的前夕，2008年9月15日星期一晚上八时，在雪兰莪市议会体育馆，我觉得有很多《今日大马》的访客都是在空谈，都是空洞的谈论，没有行动，只是说说吧了。

是否今天的中华民族/大马华人都只是在自己顾自己，仿佛是『怕输』心态，你们只能在叫骂，你可以使用三字经，骂这个，骂那个，可是仅是在《今日大马》而已。

事实上，当确实的聚会在2008年9月15日星期一晚上八时到来时，一个人影也没有！（如果超过一万人的话，砍掉我的手指啦！）结果，又再重复同样的旧理由：

「哦，我感到很抱歉，我有重要的会议/约会。」

「呃，我恐怕不行，有重要的突发事件要处理。」

最糟糕的是：

「我感到很抱歉，我需要照顾我的家人。」

在2008年的今天，大马年轻华裔更加自己顾自己。在2008年的今天，大马年轻华裔不再是马来亚土地上被杀害的三十万同胞的后裔（根据马华的说法）。

我挚爱的曾祖父在我年幼的时候曾经告诉过我有关战争的悲惨故事，一个不为人知的真实故事。这里我要重新回忆这些故事。

我的曾祖父名叫莫哈默尤索夫（Mohd Yussof bi Jannah）曹长（英国警察），在日本侵略槟城时，他服务于槟城的警队中。故事发生在1941年12月8日至17日。

一、所有英军或马来亚兵团的部队被调遣到新加坡作为最后的防线。

二、只有警队留守以照料整个槟榔屿。

三、英国留下大量的各类武器。

问题是：

你知道是谁在1941年12月8日至17日这段期间包围槟榔屿吗？

一、一小批的警察

二、一小批的自愿公众人士，比如警卫团（Auxiliary Police，AP）还有其他人士。

三、槟城人民组成的伟大战士们，他们包括了马来人、华人、印度人和其他种族。

因此，当时反抗军当中就是这些人民，其中槟城华人占了总数的八成。我曾祖父常说，在为这场捍卫国土，为期八天的槟城保卫战而感到光荣。他的上千名同僚及朋友们以槟城之名壮烈牺牲，而我曾祖父也出世于槟城的甘榜拉娃（Kg Rawa）。

我重申……成千上万的槟城人以槟城之名壮烈牺牲，不是为了马来亚，不是为了苏丹，更不是为了华人，或马来人，或是印度人，这就是历史的一部分。

气志如山河啊……

在2008年8月16日星期六，我在补选提名日当天来到了峇东埔，当时在那里有超过六万人。重点是：

一、那里有上千的马来人

二、那里也有上千的年轻印裔

三、上千的华裔，可是都是三十五岁以上的中年人，林冠英、林吉祥，还有所有我尊敬的行动党领袖们，可是很可惜：

四、少过一百名三十岁以下的年轻华裔出现在峇东埔……

这就是为何我说今天的年轻华裔（三十岁以下）都是群懦夫中的懦夫。来吧！朋友，年轻大马华裔们，如果我的祖父能够和你的祖父在槟城奋斗，六十七年后的今天，我们必须在来一次！团结一致。

安华说过，「这不是巫统的国家，这是我们的国家」（INI Negara bukan UMNO yang punya, INI Negara KITA yang punya）。马来人的孩子，华人的孩子以及印度人的孩子，全部都是我们的孩子，我们（K I T A）。

因此，请回去问问你的叔伯、你的父亲，以了解马来亚的真实故事。不要在《今日大马》吐苦水，说三道四，这些全都是懦夫的表现。如果警方要使用内安法令抓我，那就动手把我关入监狱吧！

我是武吉布伦东的鲁斯丹阿凡提，大家都认识我。

就这样，大马人，请保重！

祝拉惹柏特拉开斋快乐，上苍保佑你。

瓦斯阿兰（Wassalam）

鲁斯丹阿凡提敬上
（Rustam Affendi Abu Rahim）

Search